Term Gallery logo

Significats de panell d'instruments en català

rus
приборная панель
portuguès
painel de bordo
anglès
instrument panel
espanyol
tablero de instrumentos

S'anomena panell d'instruments o quadre d'instruments (en anglès dashboard o instrument panel) al conjunt d'instruments i indicadors en vehicles (automòbil de turisme, camions, motocicletes, etc.) que comprèn l'indicador de velocitat del vehicle, el tacòmetre o comptarevolucions, indicador de temperatura del refrigerant, indicador de combustible restant, en forma de rellotges analògics o digitals o una barreja d'ambdós.

Veure'n més
        instrument panel
        Sinònims
        Examples for "quadre d'instruments"
        Examples for "quadre d'instruments"
        1
        El minimalista disseny de la CB300R es trasllada al seu quadre d'instruments.
        Diari de Girona
        2
        Darrere de la pantalla ens trobem amb l'espectacular quadre d'instruments tipus ral·li.
        Nació Digital
        3
        Sheffield va mirar el quadre d'instruments amb una expressió molt semblant al respecte temorós.
        A l'estil marcià
        4
        El volant manté la seva estructura però és més minimalista, mentre que repeteix el quadre d'instruments digital.
        Diari de Girona
        5
        El quadre d'instruments pot ser digital amb una pantalla de 10,25 polzades.
        Empordà
        Ús de panell d'instruments en català
        1
        S'apropà més, fins a tocar un panell d'instruments que hi havia a la vora del disc.
        Nàufrags en la nit
        2
        Finalment, el panell d'instruments digital ofereix la possibilitat de canviar entre tres dissenys amb diferent configuració i funcionalitat; Elegance, Eco i Performance.
        Diari de Girona
        3
        També el panell d'instruments pot estar format per una altra pantalla de fins a 12,3 polzades, amb gràfics personalitzables i molt atractius a la vista.
        Diari de Girona